North Carolina lawmakers said Thursday that they plan to renew the effort to pass hate crimes legislation in the state.