Locally grown produce, customized grain bowls, colorful vegetarian entrées are all now options from chain restaurants.