The viral app that lets you change your appearance with the tap of a button is under fire for privacy concerns.