An emu on the loose that Orange County authorities have chased for weeks died Thursday amid efforts to capture it and move it to an animal sanctuary.