The students say their app is designed to help pantry workers track, monitor and eliminate food waste.