Shoppers who love discount stores like TJ Maxx and Ross may have difficulty finding the brands they want this holiday season.