A North Carolina salon won't provide haircuts to any workers from a nearby Tyson poultry plant after a COVID-19 outbreak at the facility.