The fatal shootings of three people in Chapel Hill four years ago was captured in a cellphone video, according to a court document unsealed last week.