Director James Gunn has been fired from "Guardians of the Galaxy Vol. 3" over controversial old tweets found on his now-deleted Twitter account.