Dixons Carphone said Wednesday that it had discovered an attempt to compromise card processing systems at its Currys PC World and Dixons Travel stores.