The Trump administration's promise of unprecedented flexibility to states in running their Medicaid programs hit its limit.