German automakers sought Wednesday to limit the fallout from revelations that they funded experiments that exposed monkeys to diesel fumes.