Police in Killeen, Texas, have released graphic body camera footage showing a deputy firing the shots that killed Patrick Warren during a mental health call.