5 On Your Side's Monica Laliberte takes a look at the safest and most affordable cars for teenage drivers.