Spring snow storm dumps snow across Midwest, Northeast