New highway threatens to displace Durham property owners