Family mourns victim of hit-and-run