A North Carolina elections watchdog says changes to the state's voting law in 2013 prevented thousands of ballots cast by residents across the state from counting in last year's general election.