DHHS struggles to provide services amid federal shutdown