Bill would nix gender-neutral housing at UNC