Clayton police chief, FBI agent move to NC posts