Hola NC episode for Jan. 8, 2017