Family: Sampson man murdered daughter, killed himself