One bicyclist was killed and another was injured late Thursday after a hit-and-run on U.S. Highway 15/501 in Chapel Hill, state Highway Patrol officials said.