Fayetteville police released this surveillance image from an attempted robbery at a Wells Fargo Bank branch at 1440 Walter Reed Road