An Egyptian judge on Thursday convicted two American couples – including one from Durham – for human trafficking in an illegal adoptions case.