Wind takes inflatable slide on wild ride