Tenn. mom ordered to change son's lofty name