Navy SEALs punished for secrets breach