Insurance agent accused of phony claims