Lexington company accused of swindling customers