Supermarket chain owners recovering after house fire