Dozens of patients of two Duke University Medical System hospitals claim to suffer from health problems stemming from exposure to tainted surgical instruments in 2004.