Members of two families were grieving Wednesday, less than a day after a female worker was shot and at a Duke University Health System clinic.