Hillborough officials said the police department backdated records in a voluntary accreditation program.