Defense attorneys for a man facing federal charges in the death of UNC's former student body president want an evidentiary hearing before a judge on whether to move the case out of North Carolina.