Crime scene investigators gathered evidence Wednesday from the apartment complex where a woman whose body was found last week used to live, Cary police said.