A jury on Wednesday convicted a Cary man accused of driving his car into a Wake County school bus driver last spring of assault. But jurors deemed the incident wasn't a hate crime.