A Wendell family threatened with a gun as they drove through Raleigh relived their terrifying brush with road rage Monday as their alleged attacker appeared in court.