Glass retail pavilions, light towers and water fountains will become part of City Plaza at the south end of Fayetteville Street next year under a plan adopted Tuesday by the City Council.