Durham police charged a 26-year-old man Saturday afternoon after investigators say he killed an employee of a gas station on North Roxboro Street during an early-morning robbery.