Thousands of college students in the Triangle will move out of dorm rooms in the first two weeks of May, and they'll generate thousands of pounds of trash.