Durham man headed to prison for bilking retirees out of life savings