'Suspicious' relationship with boy might have prompted murder-suicide