Apex police add app to crime-fighting arsenal