Sick boy's family wants use of experimental drug made by Durham firm