Chatham woman, 89, survives night outside in freezing temps