City seeks compromise in Moore Square food flap