Volunteers kicked out of Moore Square for serving homeless