Battaglia brothers celebrate 'Amazing Race' win